В японете довольно часто стали встречаться темы, обсуждения и комментарии на тему того, как полиция в Синдзюку останавливает людей, одевающихся в стиле отаку. Японские полицейские проверяют у этих людей портфель и карманы на предмет наличия в них оружия.
Подобная проверка в народе называется Шокуму Сицумон (Shokumu Shitsumon) - когда полиция просит человека назвать его данные и место работы. В некоторых случаях полицейские спросят вас о чем-нибудь еще - все зависит от вашей реакции.
Tantei File опубликовали список тех критериев, на которых, в основном, основываются японские полицейские, чтобы потом “потерзать” человека - а вдруг он террорист?!
— Люди, одевающие камуфляжную форму (штаны или топ цвета хаки=)
— Люди с цепями, свисающими до асфальта со штанов…
— Люди, которые выглядят слабо (!)
— Люди с банданой на голове
— Люди, в одежде которых присутствует кожа
Таким образом, Tantei File решили подтвердить или наоборот - опровергнуть эти критерии и слухи об охоте на отаку вообще. И как же?
Озуми-сан был выслан “прогуляться” по Синдзюку в камуфляшных штанишках, бандане, с цепочкой и ключами на боку. Весь этот бандитский антураж закрепляют перчатки из кожи =)
Ниже: В портфеле Озуми-сана был лишь этот “кусок” (ну, не свиток же!) бумаги, который гласит: “Не повезло - здесь ничего нет!”
Озуми-сан начал операцию по “обламыванию” японской полиции =)
Ниже: похоже, парни из Tantei File были правы. Двое полицейских остановили Озуми-сана.
Диалог:
Полиция: День добрый. Покажите внутренности вашей сумки!
Озуми: Без проблем!
Озуми: Вот, это все, что у меня есть… (показывает “Не повезло - здесь ничего нет!” - “свиточек” =))
Полиция: Окей. Дайте проверить ваши карманы…
Полицейские пытались спрятать их смущение, игнорируя сообщение на бумажке - они запросили карманы Озуми-сана на осмотр! =)
З.Ы. и такой облом будет с каждым, ня)) ибо самое большое, что могут найти ниппонские полисмены в рюкзаке отаку, окромя всего анимешного - канцелярский нож... но, как доказал опыт, и он бывает полезен)))
Взято с азиавьева)